Soarta unui om

Carte:
Soarta unui om
Autor:
Mihail Şolohov
Editura:
Editura Albatros, 1972
Descriere:
13 x 20 cm, 216 pagini, stare bună, ilustraţii Vasile Socoliuc, traducere de Cezar Petrescu, Andrei Ivanovski, Marcel Gafton, Lucian Renert
Note:
Volumul reuneşte proza scurtă a lui Şolohov, apărută iniţial separat ca Povestiri de pe Don şi Soarta unui om. Ceea ce individualizează această ediţie este ilustraţia deosebită semnată de Vasile Socoliuc care reuşeşte să ajute cititorul să intre în atmosfera locurilor, a timpului şi a întâmplărilor depănate de marele povestitor.
Sunt incluse în volum: Ciobanul, Fecior de lele, Argaţii, Kolceak, urzicile şi alte cele– acestea făcând parte din ciclul Povestirilor de pe Don, fiind reproduse după ediţia rusă din 1959 în traducerea lui Cezar Petrescu şi Andrei Ivanovski, respectiv Soarta unui om, tradusă de Marcel Gafton şi Lucian Renert, după ediţia rusă din 1957.
Un mic fragment din carte, probabil cules din folclorul local:

Tata zâmbi şi, privindu-l pe Mişka, începu să cânte încetişor, bătând cu piciorul în pământ:

Hei, Mihailo, Mihaleatka-al meu!
La oaste-o merge taica-n locul tău!
Taica-i bătrân, mălaiul şi-a mâncat,
Da’tu din viaţă încă m-ai gustat!

Preţ:
9 ron

COD:D/S/MJ2/044

Contract de căsătorie

Carte:

Contract de căsătorie

Autor:

Gardonyi Geza

Editura:

Editura Miron, 1992

Descriere:

13 x 20 cm, 336 pagini, stare bună, traducere de Veronica Bârlădeanu, coperta de Vasile Socoliuc, scurtă consemnare a cumpărătorului

Note:

Gardonyi Geza (1863- 1922), unul dintre scriitorii importanţi ai Ungariei, printre scrierile sale numărându-se Scrisorile lui Gore Gabor, Satul meu, Vinul şi Stelele din Eger.

Contract de căsătorie a apărut abia în 1924, la doi ani după moartea autorului. Este o dramă clasică în care doi tineri se căsătoresc din interes, chiar dacă în subsidiar gestul lor este generat, cel puţin în cazul lui Csaba Balogh, de intenţii nobile. Autorul foloseşte întreg arsenalul romanelor clasice: gradarea inspirată a poveştii, onoare, mandrie, aspiraţii, sentimente, final fericit, aşa că nu este deloc întâmplător succesul de care s-a bucurat şi încă se mai bucură această carte.

Destinul lui Csaba, tânăr ziarist de condiţie bună, om cu principii şi cu aspiraţii artistice puternice, se întâlneşte cu al Idei, o frumoasă tânără, cu personalitate puternică şi o zestre pe măsură. Iolan, sora lui Csaba, căsătorită din dragoste cu un cartofor fără scrupule, este nevoită să apeleze la fratele ei pentru a salva moşia familiei pusă în primejdie de nesăbuitul ei soţ. Într-ul fel, ea este catalizatorul poveştii tensionate dintre Csaba şi Ida care convin la o căsătorie aparentă, de convenienţă să zicem, ambii având propriile interese în acest joc. Dar jocul se transformă treptat în ceva foarte serios, într-o dragoste adevărată aflată mereu pe marginea prăpastiei.

Preţ:

8 ron

COD: D/DR/J1/003

Pierre

Carte:

Pierre

Autor:

Herman Melville

Editura:

Editura Univers, colecţia Clasicii literaturii universale, 1985

Descriere:

13 x 20 cm, 446 pagini, stare bună, traducere de Anda Teodorescu, aplicat ştampilă cu menţiunea bibliotecă personală coperta de Vasile Socoliuc

Note:

Herman Melville (1819- 1891), scriitor, poet, eseist american, devenit celebru cu romanul Moby Dick.

Pierre: or The Ambiguities a fost publicat în 1852, la editura Harper & Brothers şi a fost un eşec financiar. În acelaşi timp a fost supus la numeroase critici pentru stilul şi elementele de comportament imoral identificate în carte. Este povestea unui tânăr american dintr-o familie bogată, orfan de tată dar cu o mamă autoritară care încearcă să-şi găsească propriul drum în viaţă.

Preţ:

8 ron

COD:D/S/MJ1/017

Povara

Carte:

Povara

Autor:

Barbara Bronnen

Editura:

Editura Univers, colecţia Globus, 1987

Descriere:

10,5 x 16,5 cm, 294 pagini, stare bună, traducere de Nora Iuga, George Almosnino, coperta de Mircea Dumitrescu, Vasile Socoliuc

Note:

Născută în 1938 la Berlin, Barbara Bronnen este un autor respectat în lumea de limbă germană, impunându-se şi în lumea spectacolului prin scenarii apreciate.

Povara este un roman psihologic în care două mentalităţi, două lumi chiar, ajung să se confrunte pe viaţă şi pe moarte.

Preţ:

6 ron

COD: A/DR/J1/29

Cronica despre Grieshuus

Carte:

Cronica despre Grieshuus

Autor:

Theodor Storm

Editura:

Editura Univers, Clasicii literaturii universale, 1972

Descriere:

13 x 20 cm, 370 pagini, stare bună, coperta de Vasile Socoliuc, traducere de Frida Papadache, Laura Dragomirescu, prefaţă de Val. Panaitescu

Note:

Hans Theodor Woldsen Storm (1817-1888), scriitor german exponent al realismului literar, autor apreciat de nuvele şi poeme.

Volumul de faţă include şase dintre nuvelele sale cunoscute, prima dintre ele, Iezerul albinelor, fiind cea care i-a adus recunoaşterea literară. În Iezerul albinelor Storm creionează una dintre temele sale recurente şi anume dragostea neîmpărtăşită din diferite cauze externe: opoziţia familiei, diferenţele de clasă socială, etc, teme tratate cu un lirism care i-a adus succesul dar, în mare măsură, şi critici destul de serioase din partea unor confraţi. Lirismul de care aminteam, precum şi descrierea unor tipuri feminine angelice, fac trecerea naturală, firească de la proză la poem, astfel încât intercalarea versurilor în diferite nuvele, inclusiv în Iezerul albinelor nu surprinde pe nimeni.

Treptat, sub influenţa curentelor literare europene care marcau trecerea de la romantismul siropos la realismul idealist, dar şi sub înrâurirea produsă de evenimentele de la 1848, scrierile lui Storm se înscriu în acest trend antifeudal, care atinge apogeul în nuvelele La universitate, Aquis submersus şi La castel. Dar compasiune autorului faţă de năpăstuiţii soartei este o constantă a operei sale şi acest lucru se observă uşor şi în Pole Poppenspaler, unde se plasează evident de partea cuplului Lizuca- Pole care oripilează morala marii burghezii şi suferă abuzuri din partea aparatului de sat. În această nuvelă, ca dealtfel şi alţi scriitori germani înaintea sa, Storm omagiază lumea teatrului popular volant de marionete care, la vremea respectivă, era printre puţinele mijloace de răspândire a culturii- bineînţeles în formele accesibile- în cele mai îndepărtate colţuri ale ţării.

În întregul ei, nuvelistica lui Storm îi conferă autorului un loc în istoria literară germană şi, poate chiar europeană, îl desemnează drept un militant pentru dreptate socială şi pentru democratizarea culturii, motive pentru care este creditat cu şanse reale de supravieţui epocii sale.

Preţ:

9 ron

COD: A/mj/s1/009