Carte:
Die frau mit den Karfunkelsteinen
Autor:
E. Marlitt
Editura:
Editura Union Deutsche Verlagsgesellschaft, 1891
Descriere:
14 x 20 cm, 326 pagini, stare foarte bună. Carte în limba germană, caractere gotice, desene alb-negru de foarte bună calitate de Carl Zopf, un ilustrator de carte renumit în epocă.
Note:
E. Marlitt a trăit între 1825 şi 1887. Este pseudonimul literar sub care a fost cunoscută Eugenie John, o populară scriitoare germană provenită dintr-o familie de artişti. Este autoarea mai multor romane de succes, carţile sale apărând în două etape, prima incluzând zece volume tipărite între 1888-1889, celelalte apărând între 1891-1894. Iniţial romanele sale au apărut sub formă de foileton într-un periodic german, de unde o parte au fost strânse în volume, traduse şi publicate de britanici, care au sesizat valoarea comercială a acestora. De altfel, E Marlitt este considerat primul autor de best-seller din lume.
După ce multă vreme E. Marlitt a fost considerată o scriitoare de mâna a doua, etichetată drept romancier romantic, în ultimul timp, după anul 2000 mai ales, au apărut o serie de critici care o plasau în compania unor Austen şi Dickens, critici ale acelor valori burgheze şi familiale care erau considerate deja depăşite. În special, romanele sale evidenţiază unele tare ale gândirii sociale cum ar fi anti-semitismul, bigotismul, auto-izolarea burgheziei şi nobilimii prin impunerea barierelor de clasă sau rolul tradiţional al femeii în familie şi societate, marginalizarea acesteia. Evident, concepţiile scriitoarei sunt progresiste fără a fi radicale, astfel că prin întreaga sa activitate poate fi considerată o promotoare a ideilor feministe şi pre-moderne din societatea occidentală.
„Die frau mit den Karfunikelsteinen” a fost publicată pentru prima data în 1885 şi a fost tradusă în franceză de Emmeline Raymond sub titlul de „La dame aux pierreries”, aceasta traducând în final zece dintre carţile lui E. Marlitt.
În 1985 povestea Doamnei cu bijuterii a stat la baza unui serial tv regizat de Dagmar Damek, având în rolurile principale pe Agnes Fink, Sigfrit Steiner şi Irina Wanka.
Romanul face parte din genul dramă familială generată de preconcepţiile şi prejudecăţile unei societăţi prea rigide, prea nepregătită să acorde sentimentelor umane sincere rolul şi importanţa meritată.



Preţ:
68 ron
COD:D/S/MJ1/039